【外国人なごみ】もう日本人だよと日本語が達者

568: おさかなくわえた名無しさん 2009/02/21(土) 11:12:19 ID:37NbgoMC

某スレより転載

104 名前：なご[sage] 投稿日：2009/02/21(土) 09:53:08 ID:EgbamvsdO
職場がお寺の仲見世なのですが、
先日外国の方がひょいと店の中を覗いて流暢な日本語で、
胸の前で両手を合わせて「すみませ～ん、甘酒くださ～い」と。
日本慣れした方だなぁ～、在住の方かな？と
思いつつ甘酒をお出ししたら
「ありがとうございます」と笑顔でぺこりと頭を下げられ、
なんかすごい和みました。
この後この方は仲見世を眺めながらのんびりと甘酒を飲まれ、
帰るときに片手をお地蔵さんみたいに胸の前に上げて
「ごちそうさまでしたー」と笑顔で帰っていかれました。
仕草とかしゃべり方とか、あんた、もう日本人だよと、
とても和んだ一時でした。
文章下手ですみません。

105 名前：なごみ[sage] 投稿日：2009/02/21(土) 10:42:02 ID:6jzb8WjP0
外国人ネタ便乗。

職場に研修で来ている外国人が真剣な顔で
××屋(豊富な生鮮食料品で知られる地元スーパー)
につきあってくれと言う。

何かさがしているのかと聞けば、「オモテナシ」。
日本ではそれがとても大切だと聞いた。
はじめてのゲストにはその梨を出して歓迎をするのだろう。
ついてはその梨を教えて欲しい。

なまじっかそこそこに日本語が達者なせいで
コースを間違えたらしい。
説明するのに苦労した。