【外国人なごみ】お茶をしようってことになって喫茶店に入った。

外国人のいい話

2022.09.03

179: おさかなくわえた名無しさん 2009/07/19(日) 05:45:15 ID:vBQn8mr6

びいきというわけではなくて申し訳ないのだが…
半年くらい前だったかな？
友人と映画を見に行った帰りにお茶をしようってことになって喫茶店に入った。
席を探していると、後ろから声をかけられた。

振り返ってみるとそこには欧州系金髪美女が！！
私と友人は簡単な英語しかできないのであわてたのだが、
その方は携帯を指している。
身振り手振りでわかったのは日本の友達にメールを送りたいのだけど、
本文は英語で書いて最後の一文は日本語で一言添えたい。
打ってはみたが文法は合っているだろうかということだった。
文章はひらがなで「あなたとうれしいあしたてにすが」だった。
意味はわかるけど違うよと伝えると教えてほしいと頼まれた。
打ってあげようかと言うと自分で打ちたいらしいｗｗｗ
携帯は日本メーカーのようなので
漢字とカタカナの変換も教えつつ文章が完成すると
ものすごく嬉しそうにアリガトーと
たくさんお礼を言われてハグされたｗｗｗｗｗ
まわりの視線が痛いｗｗｗｗｗｗそれから笑顔でバイバイして別れた。

自分で日本語を打ちたいとむきになっていたのが
すごくかわいかったなぁ(´д｀＊)