33: おさかなくわえた名無しさん 2008/10/15(水) 17:30:02 ID:OyJqb63U
地元の和菓子屋で、観光客らしき白人男性に話し掛けられた。
白人「エクスキューズミー」
私「どうしましたか」
白人「(英語。なんかお土産が買いたいらしい)」
私「あ~……ディスイズデリシャス。日持ちもしますよ」
白人「?」
私「えっと、これ(生菓子)、ワンウィーク、キャントイート。
こっち、フォーウィーク、キャンイート」
白人「オゥ、OK!」
適当な英語とジェスチャーでどうにか話が通じたらしく、
男性はお菓子を買った上にオハギ三個パックを買って私にくれた。
申し訳なくて断ったけど、なんか押しつけられた。
親切な白人だった。
引用元: https://changi.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1223828298/
コメント