【外国人なごみ】娘「ぱーぱ、ふー、ちょ！ふーちょだー」

460: おさかなくわえた名無しさん 2008/11/20(木) 00:17:53 ID:anG7Xqhg

流れなんも読まずに投下。ちょい長いかも。

当方、田舎者なもんで外国人にはあんま馴染みがなかったんだが、
今日郵便局で子連れの黒人夫婦見掛けたんだ。
転居だかなんだか知らんが、とにかく初めて見た。

奥さんが色々書類書いてる間、
椅子に座った旦那さんが子供（２歳くらいの女の子）を抱えてんの。
微笑ましいなと思ってチラ見してたら

娘「ぱーぱ、ふー、ちょ！ふーちょだー」
父「Oh～、うんたらかんたら（よく聞き取れず。たぶん娘の名前）ダメよー」
娘「や！ふーちょ！」

みたいなこと言い出した。何故か日本語で驚いてしまった。

とりあえず郵便局だったし、
娘さんは封筒を構いたいのかな？と思いつつ続きを聞いてみてると、
似た様なやりとりがちょっと続いて書類書き終わったらしい奥さんが

「半分だけならいいよ～こぼさないようにね」

なんて言いながら戻って来たんだ。
こっちも何故か日本語。
しかもかなり流暢ｗｗ

461: おさかなくわえた名無しさん 2008/11/20(木) 00:21:38 ID:anG7Xqhg

で、それ聞いて

父「ンー、ワカッター」
娘「ふー！ふー！」（嬉しそう）
父「マッテネ～」（ｶﾞｻｶﾞｻ）「ハイ、」

何やら鞄から取り出す旦那さん。
喜ぶ娘へ半分にして渡したそれは、
２０円くらいで売ってそうな小さい「ふ菓子」だった。

「ふーちょだー」は「ふ菓子ちょうだい」って意味だったようだｗｗｗｗ
一体何処の国の人たちなんだ。
それぞれ別の国の来日者同士で結婚して日本に住んでるのだろうか・・・

まあ、旦那さんが大きい手で個包装のふ菓子を
チマチマ半分にしてるのがなんとも言えずにおかしくて、
こっちとしてはかなりなごなごさせてもらった。
残った半分は自分でニコニコしながら食ってたしｗｗ

その後こっちの用が先に済んで郵便局から出たから
子連れ夫婦がどうしたかは分からんが、
お菓子あげるのを渋ってたしきっと昼飯でも食いに行ったんだろう。
蕎麦屋とか行ってたら面白いんだがなｗｗｗ

・・・そんなに日本びいきでもなかったかも。長々失礼。