【外国人なごみ】「チキン？チキン？チキン？チキン？」

28: おさかなくわえた名無しさん 2009/06/07(日) 02:38:22 ID:2lX4id13

ちょっと前までバイトしていたコンビニに、
ロシア系とイギリス系の、
観光客っぽい男性二人組が昼ご飯を買いにきたんです。
ハンバーガーとか、温めるものがあったので日本語で
「温めますか？」と聞いたところ
ロシア系の方はがんばって日本語で返してくれました。
そこまではよかったのですが、
ロシア系の方はハンバーガーだけじゃ物足りないのか、
レジの横にある揚げ物のケースをのぞきだしました。

ぶっちゃけるとローソンなのですが、からあげくんが４種類ほどと、
今で言うLチキ、ほぼ鶏肉物の揚げ物ばかりでした。
それを見ながらロシア系の方がイギリス系の方に向かって
揚げ物１種類ずつ指差し
「チキン？チキン？チキン？チキン？」
と言ったのです。

確かにチキンなのです・・・
何も問題はないのですが、そのチキンと尋ねるテンポの良さと、
イギリス系の方が「yes」と言ったあとの
「oh」の可愛さに和んだのを思い出したので
この板で良いのかわかりませんが書き込んでみました。