【外国人なごみ】なぜか全体を通して砕けた口調。

152: おさかなくわえた名無しさん 2010/07/24(土) 07:52:16 ID:gao8tMsa

その筋の人々の間で絶大な支持を誇り、無くてはならない存在の、
とあるプログラミング言語があるんだが、その作者はLarry Wallという米人。
氏が上梓した技術書が、この言語の事実上の聖典となっている。

この本はこてこての技術書であるにも関わらず、
巻頭言が日本大好き全開の内容になっている。
分厚く糞重く、何故かラクダの絵が書いている表紙をめくり、
おそらく日本版向けに書き直しされた前書きを読むと、
シビックに20年も乗っているとか、
自ら柔道を嗜み子供たちも柔道を習わせているなど、
およそ難解なプログラミング言語とは一切関係のない事ばかりで
日本LOVEをアピールしており、
のっけから理系モードの頭を和ませてくれる。

肝心の本の内容なんだが、
あくまでも技術書なのでそれなりに難しい概念が満載。にも関わらず
なぜか全体を通して砕けた口調。メリケンｼﾞｮｰｸ満載。
堅苦しくしゃちほこばった表現を避けて、凄く解りやすく解説してくれている。