【外国人なごみ】今は三島由紀夫の「葉隠入門」。

外国人のいい話

2022.12.27

26: おさかなくわえた名無しさん 2010/06/20(日) 22:19:58 ID:h16sy3zp

空気を読まずに投下。一昨日の体験。

通学時間中、電車でいつも本を読んでるんだけど、
今は三島由紀夫の「葉隠入門」。
その朝は運良く空いていて、途中から座席に座れたので、なかなか順調に読み進めていた。
で、ふと次の駅を確認しようと視線を上げたら、
視界のはしっこに映ったのは、こちらをガン見している白人。
生え際の後退した、ナイスミドル。たまげた。
ミシマに反応したのか葉隠に反応したのか、はたまたその両方か、
よく分からないがとにかくこっち見まくり。
何とも対応しがたかったので、とりあえず何ごともなく駅名を確認したフリをしてから、
また読書に戻りました。

しかし、一度気付くとどうにも気になる隣の気配。
私の顔と葉隠入門本文の間を視線が行ったり来たり。
微妙な気分のまま時は過ぎ、予定の駅に到着し立ち上がると、
やっぱりまだこっちを見ていた彼とばっちり目が合った。
そして大きく頷かれた。私も大きく頷き返して、そのまま下車しました。
最初は戸惑いばかりが頭にあったけど、最後は何か通じあえた気がしたｗ

三島由紀夫や葉隠は日本オタクの外国人に人気だとは知ってたけど、本当だったんだね。
以前電車の中で三島作品を読んでいて、知らないオッサンに、
信じられないものを見るような目で眺められた時の心の傷が癒やされたよｗ。
美徳のよろめきの何が悪かったんだ。
そんな話でした。長文すみません。