【外国人なごみ】普段からピリピリしないで過ごせるって

716: おさかなくわえた名無しさん 2010/03/24(水) 10:02:33 ID:Vp+ba1a0

子どもの関係で、ウォッカの国のママと付き合いがある。
ある時、一緒に買い物に行き、お昼は彼女の希望で蕎麦屋へ。
会話は怪しい英語でやり取りをしていたが、
メニューは店頭の食品サンプルで選べたので助かった。
天ざるを美味しそうに食べながら「蕎麦だいすき！天ぷらもおいしい！」と
ニコニコとカボチャ天をかじってた。

まあそれはどうでもいいんだけどw
お会計の時、私たちの前で、
かなりお年を召されたおばあさんが支払いをしていた。
杖ついて手元がおぼつかないせいか、財布を丸ごとレジのおばさんに預けて
「こっから出して頂戴」とやってた。
で、レジのおばさんが財布から千円札を取り出しておばあさんに見せ、
「こちら頂きますね」と言って、更におつりを見せながら
「こちらおつりです、入れておきますね」と財布に入れていた。

私は、まあお年寄りだし仕方ないねー、と何とはなしに見てたんだけど、
ロシア人ママが目を丸くしてそのやり取りを凝視。
支払いの後店を出て、彼女がしみじみ
「日本人が正直だからああいう事ができるんだわ、
財布を丸ごと預けるなんて、あんな事他の国じゃあり得ない、
日本の素晴らしい所よ（意訳）」
と感動しつつ感心して言っていた。

蕎麦も天ぷらも美味しかったし、
こっちが当たり前だと思ってた事で感動してもらえて、
私も和んだ出来事でした

719: おさかなくわえた名無しさん 2010/03/24(水) 10:51:24 ID:626ekH6d

やばい。>>716のお陰で恥ずかしい過去を思い出してしまった。

１５年ほど前、社員旅行でハワイに行ったとき一人で路線バスに
乗ろうとして日系らしき叔母さんに
「日本人なのに1人で偉いわね！」とか言われながら乗ったバスで、
乗車料金わからないから手の平にコイン全部だして、
当たり前のように「ここから取ってください」をしてしまった･･･これって、
海外ではおかしな行動なんだよね？恥ずかしい･･･
運転手さん一瞬驚いた様子だったけど、すぐニコニコ対応してくれて
降りるときにはバスの乗客の人たちも、
笑顔で手を振ってくれたのが救いかな。

日本人だけが、ありえないような状況での詐欺や窃盗に頻繁に遭うもんで
「日本人は馬鹿なのか？それとも信じられないくらい、心が綺麗なのか？」と
考え込むトルコ人の話もついでに思い出した。

722: おさかなくわえた名無しさん 2010/03/24(水) 12:55:38 ID:Vp+ba1a0

>>716だけど、
日本人は確かに海外行くとカモにされやすいんだよね。
お人好しっていうか、基本的に「騙されない様にしなくちゃ！」
ってさほど警戒せずに生活出来るから、
そのまま海外行って、日本のつもりで行動して痛い目見るんだとおもうけど。

そのロシア人ママが久しぶりに里帰りして、私にお土産くれた時に、
ロシアどうだった？ロシア語沢山話せて楽しかったんじゃない？って聞いたら、
ママ曰く
確かにロシアじゃ言葉は楽だった、でも日本の方が気が楽だよ。
観光したり買い物したりするとき、ロシアじゃ凄く警戒するの。
日本は皆やさしいし、騙す事もないから、言葉は上手く通じなくても、
日本戻って来た時ホッとした（意訳）。
だそうで。

まあ日本にも詐欺とか誤摩化しとかあるんだけど、
カモにされないよう、普段からピリピリしないで過ごせるって、
有り難いなあって思ったよ。