【外国人なごみ】「た」「つ」「た」「あ」「げ」

434: おさかなくわえた名無しさん 2010/04/03(土) 22:19:55 ID:5gt3VAjF

はいはいコンビニ店員ですよっと

プチ和み投下しとくね

今日もいつものように黒人サン来店
最近漢字が気になるらしく、
プライスカード(商品名書いてるアレね)とかをジーッと眺めて
読み方とか形とかを覚えようとしてんの
せっかく日本文化を取り込もうとしてるんだからと思い、
短時間ながらレッスンしてあげた
(まぁそんなたいそうなモンじゃないが、ちょうど店は暇だったのさ)
牛乳持って「ぎゅうにゅう」とか読み方説明したあと復唱してもらってたんだが、
どうしても「竜田揚げ」が言えない
「た」「つ」「た」「あ」「げ」って感じで一文字ずつ言わせてから
「竜田揚げ」って言わせたが
何回やっても「タチュタアゲ」になる
普通の会話速度よりかなり落とさないとちゃんと「竜田揚げ」にならない感じ

あまり時間が無かったらしく諦めが早かったが、捨て台詞は
「アシタカラソレハタチュタアゲダヨ」だった

やっぱカワイイわ、この人ｗ