945: おさかなくわえた名無しさん 2010/02/17(水) 01:16:59 ID:cTY56P1P
昔単発の派遣で、地元じゃないけど時々遊ぶぐらいの場所で
コンタクト屋のチラシ配りをしてた。
痴漢に遭ったりしたし超寒いしでなかなか辛かった中、急に
外人が話しかけてきた。
「ジュビンキョク！」
ジュビンキョク、ジュビンキョクに行きたい！
みたいな事を身振り手振り時々英語で話すんだけど、
急に外人からジュビンキョクなんて言われて私もテンパってた。
で、だんだん分かったんだけど、ジュビンキョク＝郵便局に行きたいらしい。
でも私は地元民じゃないから、その辺で放置自転車の見張り
（という名目で決まった時間だけ立ってる）な地元のおじさんに、
ちょっとこの人を連れて行ってやってくれと頼んだら、
（自分はバイト中だし、道が分からないので）
何故かその場で日本語で道順の説明を始めるおじさん。
946: おさかなくわえた名無しさん 2010/02/17(水) 01:18:06 ID:cTY56P1P
当然外人分からない。おじさんは連れて行ってくれないようだったので、
仕方なく聞いた道筋をたどっていく。駅前の入り組んだ道のりを
私「こっちかなーもうちょっと行ってみよう、
私もよくわからなくてごめんなさい」（全部日本語）
外「ダイジョブ、ダイジョブ」（片言）
みたいな会話をして郵便局到着。
ありがとーって言われてバイトに戻った。
でまたチラシ配ってたら、
さっきの外人が戻ってきて私にハイチュウ握らせた。
いいよいいよって行ったけど、
キモチキモチー！って言って手を振っていってしまった。
そのあとハイチュウ食べながらチラシ配った。なんかちょっと嬉しかった。
その外人はネイビーで、家族に手紙送りたかったらしい。
957: おさかなくわえた名無しさん 2010/02/17(水) 09:21:25 ID:jL3vLwi6
>>945
YUBINKYOKUがジュビンキョクになるのはラテン系？
958: おさかなくわえた名無しさん 2010/02/17(水) 09:50:07 ID:f9g8yZFf
>>957
だぬ。スペイン人かと思ったがネイビーっつーから、
ラティーノでしょうな。
947: おさかなくわえた名無しさん 2010/02/17(水) 02:16:41 ID:pv/fJUHq
えらい。
引用元: https://changi.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1265110545/
コメント