【外国人なごみ】ナタリー→菜侘李、みたいな。

書道外国人のいい話
相互RSS(ブルーアンテナ)

394: おさかなくわえた名無しさん 2010/01/12(火) 17:20:47 ID:+ncMzr9E

小ネタだけど。
アメリカに住んでいた時に、

その土地の古い建物を見に行くツアーみたいなのがあって、
その建物が150年くらい前に作られたみたいな説明を読んでて

いろんな国の人がいるところで
「へー、結構歴史がある建物なんだねー」みたいに話してたら、
オランダ人に
「何言ってるの!日本にはとても歴史がある建物がいっぱいあるじゃない!
日本はとても神秘的な国よ!」
的に散々誉められて、ちょっとうれしかった。

395: おさかなくわえた名無しさん 2010/01/12(火) 17:23:34 ID:+ncMzr9E

あ、そういやいろいろ旅行してた時に
よく車に漢字のステッカーがはってあるのを見た。
左折禁止、とか。
漢字の形がかっこいいの…かな?

396: おさかなくわえた名無しさん 2010/01/12(火) 17:30:23 ID:+ncMzr9E

書いててまた思い出した。
連投すまん。

当時(今も?)漢字ブームだったのか、

よくアメリカ人に名前を漢字で考えてくれ、みたいに頼まれた。
ナタリー→菜侘李、みたいな。
画数が多ければ多いほどうれしいらしくて

なるべく難しそうな漢字を教えてあげたんだけど、
いざ自分でその漢字を書こうとするとぜんぜん書けなくて
ガタイのいい黒人のにーちゃんとかが背中まるめて
「oh…so hard…um…」とかブツブツ言いながら練習してる姿はちょっと萌えた。

引用元: https://changi.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1262923973/

コメント

タイトルとURLをコピーしました