349: おさかなくわえた名無しさん 2009/12/30(水) 10:20:27 ID:VyUE/vhU
日本びいきとはちょっと違うけど、先月あった出来事。
ゲームセンターで、とあるゲームをプレイ中。
白人の兄ちゃん2人組みが、興味深そうに同じゲームを見ていて、
ついにプレイしようと100円2枚を入れてしまった。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
俺がやっているゲームはICカードが別に必須のアクションRPG。
100円をいれて、即ゲームが楽しめる訳ではない。
思わず声をかける。
俺「This game must use IC Card」
白人の兄ちゃん「what?」
俺「must use IC Card」(実際のIC Cardを見せる)
白人の兄ちゃん「？？？」
自分の英語力の無さに情けなくなる。そんな時にゲーセンの店員発見！
俺が店員に事情を話す。
そして、店員と俺で説明したら、白人の兄ちゃん「OK.IC Card buy？」
店員が近くにあるIC Card販売機に案内して説明をする。
分かってくれたようで、兄ちゃん2人組み(´･ω･`)(´･ω･`)
350: おさかなくわえた名無しさん 2009/12/30(水) 10:21:58 ID:VyUE/vhU
>>349の続き
さて、兄ちゃん2人組みがいれてしまった100円2枚。
店員が返してくれるかと思ったら、
店員同士（無線で応援を呼んだ）で悩んでいる。
そこで、俺が店員に提案。
１．俺が兄ちゃん2人に、それぞれ100円2枚を渡す。
２．俺がやっているゲームに100円4枚分のクレジットを店員がいれる。
これで誰も損しない。
店員が了承してくれたので、兄ちゃんに100円2枚をずつ渡す
兄ちゃん2人「？？？」
店員「your credit」
俺「your money」
兄ちゃん2人「！？」「thank you」(｀･ω･´) (｀･ω･´)
分かってくれたみたい。
そしてゲーセンを去る、兄ちゃん2人組。
せっかく日本のゲームに興味を持って、お金入れてくれたのにごめんね。
引用元: https://changi.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1261729822/
コメント