【外国人なごみ】イギリス人はガチでツンデレ イギリス旅行のでかいフラグ立てちまった。

バッキンガム宮殿外国人のいい話
相互RSS(ブルーアンテナ)

593: おさかなくわえた名無しさん 2009/11/16(月) 02:34:35 ID:LWpD9DBM

899 :名無しさん:2009/11/08(日) 12:38:50 ID:vOhNg2oIO
前に「英国に興味ある」と振ってみたら?と言われたんで
なんとなく振ってみた。そんな小ネタ
いつも通り意訳&無理矢理会話形式

英「台湾はどうだった?」
俺「飯食いにいっただけだからな、観光はあまりしてないけど、いい所だったよ。」
英「飯に気を取られて、スリにでもあったんじゃねーだろーな」
俺「なぜわかった」
英「おいおい…冗談だったのにマジかよpgr」
※大変耳が痛いお言葉を賜りました

俺「次はヨーロッパかな」
英「どこだ、スペインか?」
俺「それもいいけどさ、イギリス行ってみたいんだよな。友達から楽しかったって聞くし」
英「ふーん。でもまずはその下手くそな英語直してからな」
俺「お前みたいな意地悪な英国人とは絡まないから平気」
英「あ?全部自分でやれんのかよ」
俺「できるよ」
英「無理無理。金かかるし、台湾でその体たらくじゃこっちで身ぐるみ剥がされるのが山だし、

こっちの事情知らねーと恥かくに決まってる」

594: おさかなくわえた名無しさん 2009/11/16(月) 02:36:00 ID:LWpD9DBM

俺「はあ?ふざけんな」
英「ふざけてんのはどっちだよ。約束忘れやがって」
俺「約束なら覚えてるけど」
英「なんだよお前意味わかんねー」
俺「ひwっwかwかwっwてwやwんwのw忘れるわけねーだろ」
英「あーもうお前くたばれよ」
俺「ふざけるくらいいいじゃない、人間だもの。

そっちがいいなら甘えることになるけどいいの?」
英「いいって言ってる。どこに興味あんだ」
俺「じゃあ場所だけ。カンタベリー大聖堂、ドーバー城、バッキンガム宮殿にビッグベン、

それからストーンヘンジも見てみたい。あとバイク安く借りれる?」
英「ほんと好き勝手なチョイスだな。バイクは安く借りれる所知ってる。

ホンダにカワサキにヤマハも置いてある」
俺「あとは美味い飯」
英「……フランス料理とイタリア料理、どっちがいい」
この時の反応は俺がからかったせいで不機嫌なのもあって淡白な反応。
後日、俺が希望した観光地の詳しい情報を大量に送ってくれた。画像付きで。

英「時期によるが、ドーバーあたりは時間が遅くなってもかなり明るい。

一日で全部は無理だけど遅めの時間の穴埋めになる。
初日はロンドンが良くないか?俺の家も近いし、何かと便利だろ
あと変な輩に絡まれるなよ。俺たちの誰かといれば心配ないだろうがry」
俺「ありがとう。予定は来年の頭くらいだよ」
英「1月?2月か?それならry」
豹変した。
イギリス旅行のでかいフラグ立てちまった。

引用元: https://changi.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1257435612/

コメント

タイトルとURLをコピーしました