787: おさかなくわえた名無しさん 2009/06/15(月) 10:32:27 ID:ZNw4iTDq
281 名前:名無しさん[sage] 投稿日:2009/06/14(日) 00:15:21 ID:mmAO.2zEO
↓英人とのチャットログ
俺とのメールのやり取りを親父に見せたって流れで
俺「なんで見せた」
英「なんで本見ながらPCいじってんだって聞かれたから。」
俺「本?」
英「メールの返信内容に使ってただけ」
俺「車?」
英「そうだけど」
俺「え、わざわざ調べて教えてくれてたの?!」
英「俺だって万能じゃないし、当たり前だろ」
俺「あのー、ありがとうございます」
英「俺の趣味の事だから別に苦にはなんねーよ」
俺「そうですか…」
英「親父(職業:機械系)にも褒められたしな。
日本人に教えるほど勉強するのは凄いって」
俺「いやいや日本人買い被り過ぎ。」
英「他人事みたいだから、その態度ヤメロ」
↑どう訳せばいいかわかんなかったんで、超意訳。
初対面同士みたいだから、とかそんな感じ。
英「つーか日本人働きすぎ。
同僚に日本人いるけど頑張りすぎだぞお前等。」
俺「日本では一番偉い神様も働いてるからな。
日本人にとって労働は善だから仕方ない」
英「一応言っとくが、過労死するまで働かなくていいんだからな」
俺「ご心配どうも。」
英「:P」
この人、話題や返信に詰まると:Pを使うクセがあるみたいだ。
この後、お前等はもっと堂々とすべきだとかプチ説教された。なぜだ
788: おさかなくわえた名無しさん 2009/06/15(月) 10:35:46 ID:ZNw4iTDq
292 名前:名無しさん[sage] 投稿日:2009/06/14(日) 01:30:34 ID:mmAO.2zEO
英人ログはまだ漁り中だから、
何か見つかったらまた投下させてもらうよ。
英人ばかりでは何なので、他国のカワユスな人達↓
・アメリカ人
こっちが日本人だとわかると、BIG3をどう思うか聞いてくる。
この場合、態度が信じられないほど謙虚
あとは日本人は.jpの中から出てこないから寂しいよーhahaha!!
・ドイツ人
マジでエコについてばっか聞いてくる。
日本車の燃費はいいな、排気ガスも少ない。デザインがちょっとな…
ドイツ車もすごいじゃないかと言えば、
いや、まだまだ突き詰めていくべきものがある。色々と学ばなければ!
でもドイツ車褒めてくれてありがとう。など、基本的に勉強家
・イタリア人
車の話をしない
・韓国人
ヒュンダイageで煙たがられることが多い。
ただ、俺が仲良くなった韓国人は、ヒュンダイは今のままじゃ駄目だよ。
安全性は低いし、
エンブレムも車のデザインもホンダのパクりじゃないか…と言ってしまって、
韓国人コミュを追放されたらしい。
昔アメリカに住んでたからか、日本に対する嫌悪はないそうだ。
悲しいことに、彼は自国に嫌悪を抱いてしまい、
どうしたらいいかわからないってよく言う。
そういう話題になっちゃった時は、
俺が「aigoー!!!!」と書き込むとハングルでアイゴーを返してくる、
俺もまた返すの繰り返しでふざけること多々ww
たまにアメリカ人が真似して割り込んでくるw
外人カワユス
引用元: https://changi.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1244294854/
コメント