【外国人いい話】日本式のお礼その後

207: 異邦人さん 2007/05/25(金) 00:22:44 ID:83LayDBu

以前コチラに留学初日の騒動を書き込んだ者です。
月日は早いもので、今週末に一時帰国となりました。
その事を件の老夫妻に告げた所大変残念がり
（といっても3ヶ月ほどで戻って来るのですけど）

簡単ではあるけれど、パーティをしてくれる事になりました。
イギリスは確かに取っ付き難い所はあるけれど、
一度親しくなった人にはトコトン礼を尽くす国だなというのが
この一年弱で感じた感想です。

実は老夫妻をこの夏休みに日本に招待する事になり
自分の住居は東京近郊なので、
京都等の定番は案内出来そうにないのですが、
頑張って今年一年受けた恩を返す事が出来ればな・・・
と考えている所です。

でも、何処がいいんだろ・・・東京近郊で
古い日本っぽい所・・・川越とかかな？

209: 異邦人さん 2007/05/25(金) 00:38:45 ID:znznLwML

>>207
川越はどうも埃っぽいイメージがあるんだな。
観光用の店もなんか安っぽい感じがするし。
鎌倉なんかどう？見所多いと思うけど。

210: 異邦人さん 2007/05/25(金) 00:44:20 ID:gavUqUD7

>>207
俺は埼玉だけど、川越より浅草だと思う。
川越って一角だけだし。

浅草とかだったら全体的に下町イメージだしね。

214: ｽﾏｿ 2007/05/25(金) 12:02:14 ID:odBCaYLv

>>207
鎌倉がいいんじゃないかなー。
以前、イギリスで親切にしてもらった駅員さん（女）は、
預かってた日本人留学生の結婚式に呼ばれて日本へ行ったと言ってた。
で、驚いたのが、成田→東京までの遠さだったとか。
そのへん、あらかじめ断っておくと日本の第一印象が違うかも。

215: 異邦人さん 2007/05/25(金) 16:40:09 ID:kX7njQwd

>>207
鎌倉も浅草もそれはそれでいいと思うんだけど、いちばん大切なのは、
ご本人にどんなものに興味があるかきくことじゃない？
「相手の求めるものを察して先回りしてその通りにする」ではなく、
「相手の希望をはっきり尋ね、それを尊重する」
っていうのが英語文化のpolitenessだし。
外国人のみんながみんな日本の古い（または古く見える）
ものに興味を持っているわけでもないと思うよ。
こちらが「へえ、そんなものに？」と思うようなものに興味を示すこともよくある。
東京にはいろんなものがあるから、そこを考えてみて。

でも、ま、浅草は定番かなあ。あの野暮ったさを気に入るかだけど。
都庁の展望台とかも、新宿行くならついでに行って損はしないかな。
墨田区の京島あたりに連れて行ったら、その下町ぶりに驚くかも。
無人で動くゆりかもめに乗って、夜のお台場とか。長文、ゴメン。