369: おさかなくわえた名無しさん 2007/06/23(土) 22:59:51 ID:tHlWItst
タイ人の知り合いがいる。
彼は子供の頃、国で日本のアニメをたくさん見て育ったそうだ。
ドラゴンボール、北斗の拳、一休さんetc。
ちゃんと日本のアニメだと知っていて見ていたそうだ。
なので、下駄を見て「一休さんの靴」と言ったり、
パチスロ機で昔見たアニメの機種があるとつっ込んだりする。
ある時、たまたまCSで一休さんが放送されていたので彼に見せたところ、
ずっと疑問だったことがあると言う。
それは「てるてる坊主」の事だった。
存在そのものが意味不明だったとの事なので、できるかぎり分かりやすく説明してあげた。
一通り、快晴のおまじないとしての意味を説明し、彼も理解してくれたようで満足気だった。
が、後でふと思った。
一休さんのてるてる坊主って、喋ったり表情変わったりするんだっけ？
もしかして何か誤解させただろうか…。
372: おさかなくわえた名無しさん 2007/06/23(土) 23:39:31 ID:rdT1823n
>>369
あれは一休さんがお母さんを投影させて、表情が変わったりするんじゃなかったっけか
話を理解してるなら大丈夫じゃないかなー
373: おさかなくわえた名無しさん 2007/06/23(土) 23:54:25 ID:vB/daWW0
>>372
「くじけませんよ。男の子です。寂しくなったら話に来ますね。
それではまた・・・・」だっけ。
当時、自分も子供だったからよくわかってなかったけど結構ヘ
ビーだね。理解してくれてるといいなあ。
引用元: https://life8.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1182265068/
コメント